We finally found a solution for the BOSCH MEDC17 BENCH MODE that does not require a new hardware, so this new feature is totally
free of charge for users that already have CMDFlash Tricore BOOT Kit.
The cable required for this new feature can be assembled starting from the Universal BOOT Cable provided with the CMDFlash Tricore BOOT Kit.
You can find how HERE
BDM Port is used but you DO NOT NEED BDM PLUGIN.